Letras Chinas en Consulta de Access

[a***@gmail.com]

Hola, tengo una consulta de access donde necesito obtener los primeros 200 caracteres de un campo memo...pero usar la funcion Izq o Medio me arroja como resultado letras chinas... Revise la base y esta correcta...que puedo hacer?

[José Mª Fueyo]

Hola
No nos dices que versión de Access utilizas.
Las tablas ¿son locales o vinculadas?

Salu2,